यहाँ चार दोस्तों के बीच हुई introductions को English to Hindi conversation के रूप में दिखाया गया है, जिससे आप बहुत कुछ सीख सकते है। चलिए वार्तालाप के बारे में गहराई से जानते है।
English to Hindi Conversation: Introductions –
| Person | English | Hindi |
| Thomas | Raj, may I introduce Mr. David to you? He has heard about you and is keen to meet you. | राज, क्या मैं मिस्टर डेविड से आपका परिचय करा सकता हूँ? उसने आपके बारे में सुना है और आपसे मिलने के लिए उत्सुक है। |
| Raj | I’m delighted. How do you do? | मैं खुश हूं। आप कैसे हैं? |
| David | How do you do? | आप कैसे हैं? |
| Raj | What part of India do you come from, Mr. David? | श्रीमान डेविड, आप भारत के किस हिस्से से आते हैं? |
| David | From Madras, though, I was born and educated in Hyderabad. | मद्रास से, हालाँकि, मैं हैदराबाद में पैदा हुआ और शिक्षित हुआ। |
| Thomas | We have recently transferred Mr. David to Delhi. | हमने हाल ही में मिस्टर डेविड का ट्रांसफर दिल्ली में किया है। |
| Raj | Is this your first visit to Delhi, Mr. David? | क्या यह आपकी दिल्ली की पहली यात्रा है, श्रीमान डेविड? |
| David | No. I often come here on official business. This is my wife, Sakshi. She has come with me just to see for herself what kind of place Delhi is. | नहीं, मैं अक्सर यहां आधिकारिक काम से आता हूं। यह मेरी पत्नी साक्षी है। वह मेरे साथ सिर्फ यह देखने आई है कि दिल्ली कैसी जगह है। |
| Raj | How do you do, Mrs. David? | श्रीमती डेविड, आप कैसे हैं? |
| Sakshi | How do you do? | आप कैसे हैं? |
| Raj | You’ve never been here before? | तुम यहाँ पहले कभी नहीं गए हो? |
| Sakshi | I came here once a few years ago, but I don’t know the city at all. | मैं यहां कुछ साल पहले एक बार आया था, लेकिन मैं शहर को बिल्कुल नहीं जानता। |
| Raj | So you want to see the city for yourself? | तो आप अपने लिए शहर देखना चाहते हैं? |
| Sakshi | Yes. | हाँ। |
| Raj | Is it possible that you’ll not come to live here if you don’t like the place? | क्या यह संभव है कि अगर आपको जगह पसंद नहीं है तो आप यहां रहने नहीं आएंगे? |
| Minakshi | M. Minakshi | एम. मीनाक्षी |
| Thomas | Come, everybody. Let’s have some tea now. | आओ सब लोग। चलो अब चाय पीते हैं। |
| Sakshi | I can’t say that, but… Minakshi, come here. This is my daughter. She wouldn’t be left behind, and therefore she’s come along. | मैं ऐसा नहीं कह सकता, लेकिन… मीनाक्षी, इधर आओ। यह मेरी बेटी हैं। उसे पीछे नहीं छोड़ा जाएगा, और इसलिए वह साथ आई है। |
| Raj | How do you do? | आप कैसे हैं? |
| Minakshi | How do you do? | आप कैसे हैं? |
| Raj | What’s your name, please? | कृपया आपका नाम बताएंगे? |
| Minakshi | I’m Minakshi. | मैं मीनाक्षी हूँ। |
| Raj | Sorry? | माफ़ करना |
यह भी पढ़े।
- At the Post Office – English to Hindi Conversation
- At the Doctor’s – English to Hindi Conversation
- At the Market – English to Hindi Conversation
- Buying a Shirt – English to Hindi Conversation
- At the Library – English to Hindi Conversation
- At the Trailor’s – English to Hindi Conversation
- At the Chemist’s – English to Hindi Conversation
- At the Railway Station – English to Hindi Conversation
- At the Tea Stall – English to Hindi Conversation
- An Interview – English to Hindi Conversation
- Buying A Motorcycle – English to Hindi Conversation
- At the Bookseller’s – English to Hindi Conversation
- At the Garage – English to Hindi Conversation
- Hiring a Taxi – English to Hindi Conversation
- At the Restaurant – English to Hindi Conversation
- An Invitation to Tea – English to Hindi Conversation
- At the Cinema – English to Hindi Conversation
- At the Bank – English to Hindi Conversation
- At the Hotel – English to Hindi Conversation
