यहाँ एक Customer और Motorcycle Owner के बीच हुई वार्तालाप को English to Hindi conversation के रूप में दिखाया गया है, जिससे आप बहुत कुछ सीख सकते है। चलिए वार्तालाप के बारे में गहराई से जानते है।
English to Hindi Conversation: Buying A Motorcycle
| Person | English | Hindi |
| Abhimanyu | Good morning. You know, the motorcycle I sold you … | गुड मॉर्निंग। तुम्हें पता है, मैंने तुम्हें जो मोटरसाइकिल बेची है। . . |
| Manav | Yeah? | हाँ? |
| Abhimanyu | Well… I don’t know how to put this exactly, but the cheque you wrote out for me… bounced. | ठीक है… मुझे नहीं पता कि इसे ठीक से कैसे लिखा जाए, लेकिन आपने मेरे लिए जो चेक लिखा था… वह बाउंस हो गया। |
| Manav | Oh no! I’m ever so sorry. I don’t know what to say… | अरे नहीं! मुझे कभी भी बहुत खेद है। मैं नहीं जानता कि मैं क्या कहूं । . . |
| Abhimanyu | Don’t worry about that. These things happen. | इसके बारे में चिंता मत करो। ये सब होता ही रहता है। |
| Manav | I think what happened could be… | मुझे लगता है कि जो हुआ वह ही हो सकता है। . . |
| Abhimanyu | Well, now don’t… don’t worry about yourself. | ठीक है, अब नहीं। . . खुद के बारे में इतना मत सोचो। |
| Manav | Anyway, I’ll write you another cheque. | वैसे भी, मैं आपको एक और चेक लिखूंगा। |
| Abhimanyu | That’d be nice. | यह अच्छा होगा। |
| Manav | Perhaps I shouldn’t mention this after what you’ve just said, but the motorcycle itself hasn’t actually ever started. | शायद आपने अभी जो कहा है उसके बाद मुझे इसका जिक्र नहीं करना चाहिए, लेकिन मोटरसाइकिल वास्तव में कभी शुरू नहीं हुई है। |
| Abhimanyu | Really? | वाक़ई? |
| Manav | No, I haven’t been able to get it to start. | नहीं, मैं इसे शुरू करने में सक्षम नहीं हूं। |
| Abhimanyu | Dear! What an awful thing to happen! | प्रिय! क्या खतरनाक चीज़े हो रही है! |
| Manav | Well, perhaps you could come and have a look at it sometime. | ठीक है, शायद आप कभी आ सकते हैं और इसे देख सकते हैं। |
| Abhimanyu | Of course, yes, I must. | बेशक, हाँ, मुझे करना चाहिए। |
| Manav | Can you make it tomorrow evening, say, at about 7 o’clock? | क्या आप इसे कल शाम, लगभग 7 बजे बना सकते हैं? |
| Abhimanyu | Oh no, I’m sorry, I’m busy till 8 o’clock. I could come around after 8.30 if you like. | अरे नहीं, आई एम सॉरी, मैं 8 बजे तक व्यस्त हूँ। अगर आप चाहें तो मैं 8.30 बजे के बाद आ सकता हूं। |
| Manav | Oh yes, that’ll be fine. Thanks a lot. | ओह हाँ, यह ठीक रहेगा। बहुत-बहुत धन्यवाद। |
यह भी पढ़े।
- At the Post Office – English to Hindi Conversation
- At the Doctor’s – English to Hindi Conversation
- At the Market – English to Hindi Conversation
- Buying a Shirt – English to Hindi Conversation
- At the Library – English to Hindi Conversation
- At the Trailor’s – English to Hindi Conversation
- At the Chemist’s – English to Hindi Conversation
- At the Railway Station – English to Hindi Conversation
- At the Tea Stall – English to Hindi Conversation
- An Interview – English to Hindi Conversation
- At the Bookseller’s – English to Hindi Conversation
- At the Garage – English to Hindi Conversation
- Hiring a Taxi – English to Hindi Conversation
- At the Restaurant – English to Hindi Conversation
- An Invitation to Tea – English to Hindi Conversation
- At the Cinema – English to Hindi Conversation
- At the Bank – English to Hindi Conversation
- Introductions – English to Hindi Conversation
- At the Hotel – English to Hindi Conversation
