यहाँ एक लड़के करन और Inquiry clerk के बीच हुई वार्तालाप को English to Hindi conversation के रूप में दिखाया गया है, जिससे आप बहुत कुछ सीख सकते है। चलिए वार्तालाप के बारे में गहराई से जानते है।
English to Hindi Conversation: An Invitation to Tea –
| Person | English | Hindi |
| Karan | What’s on at the Odeon this afternoon? | आज दोपहर में ओडियन क्या चला रहे है? |
| Inquiry Clerk | It’s Circar’s Magic at 3 o’clock, sir. | 3 बजे सर्कार का जादू है सर। |
| Karan | But we came here to see a film; we don’t want to watch a magic show. | लेकिन हम यहां एक फिल्म देखने आए थे; हम कोई जादू का शो नहीं देखना चाहते। |
| Inquiry Clerk | Oh, the next film show is only at six. I’m afraid you’ll have to come again. | ओह, अगला फिल्म शो केवल छह बजे है। मुझे डर है कि आपको फिर से आना पड़ेगा। |
| Karan | Do you think we should come back just to see the film, darling, or should make it some other day? | क्या आपको लगता है कि हमें सिर्फ फिल्म देखने के लिए वापस आना चाहिए, प्रिये, या इसे किसी और दिन बनाना चाहिए? |
| Rakhi | Let’s come back later. But what’s showing this evening? Let’s find out that first to make sure we really want to see it. | चलिए बाद में वापस आते हैं। लेकिन आज शाम क्या दिखा रहा है? आइए पता करें कि पहले यह सुनिश्चित करने के लिए कि हम वास्तव में इसे देखना चाहते हैं। |
| Karan | Can you tell me what film you’re showing at six? | क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आप छह बजे कौन सी फिल्म दिखा रहे हैं? |
| Inquiry Clerk | It’s Bandhan, sir. It’s a very good horror film. Has been running for eight weeks. You might not like to miss it. | बंधन है साहब। यह बहुत अच्छी हॉरर फिल्म है। आठ सप्ताह से चल रहा है। हो सकता है कि आप इसे मिस करना पसंद न करें। |
| Karan | I enjoy watching horror films. Don’t you think we must see this film, my dear? John and his wife were speaking highly of it the other day, weren’t they? | मुझे हॉरर फिल्में देखने में मजा आता है। क्या आपको नहीं लगता कि हमें यह फिल्म देखनी चाहिए, मेरे प्रिय? जॉन और उसकी पत्नी उस दिन इसके बारे में बहुत अधिक बोल रहे थे, है न? |
| Rakhi | Yes, I think we must make it today. | हाँ, मुझे लगता है कि हमें इसे आज ही बनाना चाहिए। |
| Karan | Would you suggest booking our seats in advance? | क्या आप हमारी सीटों को पहले से बुक करने का सुझाव देंगे? |
| Inquiry Clerk | I think so, sir so that you’re sure. | मुझे ऐसा लगता है, महोदय ताकि आप सुनिश्चित हों। |
| Karan | Where’s the booking window? By the way, what seats would you recommend? | बुकिंग विंडो कहां है? वैसे, आप किन सीटों की सिफारिश करेंगे? |
| Inquiry Clerk | I’d suggest the dress circle, sir. Go to the fourth window from here. The booking clerk there will reserve your seats for the 6 o’clock show. | मैं ड्रेस सर्कल का सुझाव दूंगा, सर। यहां से चौथी विंडो पर जाएं। वहां के बुकिंग क्लर्क 6 बजे के शो के लिए आपकी सीट आरक्षित करेंगे। |
| Karan | Thank you very much. | आपका बहुत बहुत धन्यवाद। |
| Inquiry Clerk | A pleasure, sir. | खुशी, सर। |
यह भी पढ़े।
- At the Post Office – English to Hindi Conversation
- At the Doctor’s – English to Hindi Conversation
- At the Market – English to Hindi Conversation
- Buying a Shirt – English to Hindi Conversation
- At the Library – English to Hindi Conversation
- At the Trailor’s – English to Hindi Conversation
- At the Chemist’s – English to Hindi Conversation
- At the Railway Station – English to Hindi Conversation
- At the Tea Stall – English to Hindi Conversation
- An Interview – English to Hindi Conversation
- Buying A Motorcycle – English to Hindi Conversation
- At the Bookseller’s – English to Hindi Conversation
- At the Garage – English to Hindi Conversation
- Hiring a Taxi – English to Hindi Conversation
- At the Restaurant – English to Hindi Conversation
- An Invitation to Tea – English to Hindi Conversation
- At the Bank – English to Hindi Conversation
- Introductions – English to Hindi Conversation
- At the Hotel – English to Hindi Conversation
